VERSION FR PLUS BAS
The European School Brussels I – Berkendael site
is recruiting for a reserve of replacements
Supervisors
The European Schools are an intergovernmental organisation providing multilingual, multicultural and multinational education.
EEB1 is part of the European Schools system and provides education for children whose parents work for the European institutions. Our school community is made up of 4,250 pupils of 60 different nationalities and over 500 members of staff from Member States and beyond. Pupils are taught in twelve main language sections. Our School aims to offer innovative and inclusive teaching programs that achieve excellent academic results. Information about the European Schools in general is available at www.eursc.eu.
JOB DESCRIPTION
• The supervisors' job is to ensure a safe, welcoming and friendly environment
• The supervisors are responsible for ensuring that pupils respect the school’s health and safety policy
• Supervision of pupils in accordance with the school's supervision plan (in school buildings, playgrounds, and canteen).
• Ensuring the safety of pupils on the site and deal with issues in a constructive and calm manner
GENERAL TERMS AND CONDITIONS
• Replacement supervisors are contacted, depending on the number of supervisors absent that day
• Supervisors are contacted by telephone from 7.30am each morning to check their availability
• Working hours vary depending on the need, but take place during school hours between 7.40am and 3.20pm
CANDIDATES MUST MEET THE FOLLOWING REQUIREMENTS
• Have a high school diploma
• Fluent in French and/or English (B2 level minimum). Knowledge of one or more of the languages spoken at the school will be considered an asset
• Recent experience of working in a school or with young pupils
WE OFFER
We are offering replacement contracts in accordance with the Belgian law.
• Starting date: according to the needs
• Schedule: replacement between 7.40am and 3.20pm
• Type of contract: short term replacement contract
• Salary: 21,68 € gross salary per hour worked
• Location: Brussels (Forest), Belgium
INTERESTED?
Please send your application with the following requested documents in a single PDF file (one file with all the documents) to BRK-RECRUITMENT@eursc.eu
Your application must contain (in ONE single combined PDF File) :
• Cover letter
• Curriculum Vitae, ideally in Europass format
• Copy of diploma(s)
The email subject AND the PDF File should mention the following reference: 2026-SURV-RESERVE SURNAME First name
PLEASE ALSO COMPLETE THE FOLLOWING FORM: https://forms.office.com/e/tqkF73cMvh
Applications that do not comply with the procedure will not be taken into consideration.
Deadline for sending applications: open for the school year 2025-2026
Candidates selected for an interview will be required to present a certificate of good conduct (Type 2 – required for educational activity in Belgium or any other similar documents from another country of origin - “Extrait du casier judiciaire – modèle 596-2”). Please note that the selected candidate must register with the Belgian commune (Belgian NISS) before the entry into service, be eligible to work in Belgium and that this contract is subject to Belgian tax.
Please note that all data will be kept electronically while respecting the Privacy Statement for the recruitment and appointment of locally recruited staff.
----------------------------
L’École européenne de Bruxelles I – site de Berkendael
recrute pour une réserve de remplacements
Des surveillant.es
Les Écoles européennes sont une organisation intergouvernementale, offrant une éducation multilingue, multiculturelle et multinationale.
L'EEB1 fait partie du système des Ecoles européennes et dispense un enseignement aux enfants dont les parents travaillent pour les institutions européennes. Notre communauté scolaire est composée de 4.250 élèves de 60 nationalités différentes et de plus de 500 membres du personnel de différents pays. Les élèves étudient dans douze sections linguistiques. Notre école propose des programmes d’enseignement innovants et inclusifs qui permettent d’obtenir des résultats académiques d’excellent niveau. Plus d'informations relatives aux Ecoles européennes en général sont disponibles sur www.eursc.eu.
DESCRIPTION DE LA FONCTION
• Le travail des surveillants consiste à assurer un environnement sûr, accueillant, convivial
• Vous serez en charge de faire respecter les mesures préventives de santé et de sécurité aux élèves de l'école
• Vous surveillerez les élèves selon le plan d'encadrement de l'école (dans les bâtiments scolaires, les terrains de jeux et la cantine).
• Vous contribuerez à assurer la sécurité des élèves sur le site et à les traiter de manière constructive et sereine
CONDITIONS GÉNÉRALES
• Les surveillants remplaçants sont contactés, en fonction du nombre de surveillants absents ce jour là
• Les surveillants sont contactés par téléphone à partir de 7h30 du matin chaque matin pour vérifier leurs disponibilités
• Les horaires de travail varient en fonction des besoins mais ont lieu durant les heures scolaires entre 7h40 et 15h20
LES CANDIDATS DOIVENT SATISFAIRE AUX EXIGENCES SUIVANTES
• Avoir terminé des études secondaires
• Maitrise du français ou de l’anglais (niveau B2 minimum). La connaissance d’une ou plusieurs langues parlées à l’Ecole sera considérée comme un atout
• Avoir une expérience récente de travail dans une école ou avec des jeunes élèves
NOTRE OFFRE
Nous offrons des contrats de remplacements soumis à la législation belge.
• Entrée en fonction : selon les besoins
• Horaire : remplacement entre 7h40 et 15h20
• Type de contrat : contrat de remplacement de courte durée
• Rémunération : 21,68 € par heure prestée
• Le lieu de travail : Bruxelles (Forest), Belgique
INTÉRESSÉ.E ?
Veuillez envoyer votre candidature sous format PDF uniquement (un seul fichier PDF comprenant tous les documents) par email à l’adresse suivante : BRK-RECRUITMENT@eursc.eu
Votre candidature doit contenir (sous un seul fichier PDF combiné comprenant tous les documents) :
• Votre lettre de motivation
• Votre Curriculum Vitae, de préférence au format Europass
• Une copie de votre/vos diplôme(s)
L’objet de votre email ET de votre fichier PDF devra mentionner la référence suivante : 2026-SURV-RESERVE NOM Prénom
VEUILLEZ ÉGALEMENT COMPLÉTER LE FORMULAIRE SUIVANT : https://forms.office.com/e/tqkF73cMvh
Les candidatures ne respectant pas la procédure ne seront pas prises en considération.
Date limite pour l’envoi des candidatures : ouvert pour l’année scolaire 2025-2026
Les candidat.es retenu.es pour un entretien devront présenter un extrait du casier judiciaire – modèle 596-2 pour accéder à une activité qui relève de l’éducation en Belgique ou tout autre document similaire pour un autre pays d'origine. Le candidat sélectionné doit être inscrit à la commune en Belgique avant l’entrée en service (NISS belge), être autorisé à travailler en Belgique et sera soumis à la fiscalité belge.
Veuillez noter que toutes les données à caractère personnel seront traitées conformément à la Déclaration de Confidentialité applicable au Recrutement et aux procédures de nomination des membres du personnel recrutés localement.