The Documentation Specialist role at VINCI Energies involves creating and maintaining documentation for projects.