Translation Specialist
">
Job Description
">
We are seeking a skilled Translation Specialist to join our team. As a key member of our marketing department, you will be responsible for translating content from English into Swedish and/or Norwegian and/or Danish.
">
">
* You will be in charge of translating the website, marketing campaigns, documentation, software, and maintaining those translations throughout the year.
">
* You will oversee various projects, including document preparation and online publication, such as through GitHub.
">
* You will be responsible for proofreading documents once their layout is complete, and may also work on layout design from time to time.
">
* You will support the marketing department in its daily missions, including during Odoo Experience events.
">
* You will present information in required formats, including presentations and marketing materials for the Sales department.
">
">
Requirements
">
To be successful in this role, you will need:
">
">
* Perfect reading, writing, speaking, and copywriting skills in Swedish and/or Norwegian and/or Danish.
">
* Very good spoken and written English skills.
">
* Bachelor's or Master's degree in languages or equivalent.
">
* A good command of IT tools.
">
* The ability to work independently.
">
* A valid work permit for Belgium.
">
">
Preferred Qualifications
">
While not required, having the following skills would be an asset:
">
">
* Perfect reading, writing, speaking, and copywriting skills in any Balkan language.
">
* Experience in translation.
">
* An affinity with the IT world.
">
* Familiarity with Transifex and GitHub.
">
* Familiarity with InDesign and subtitling software/interfaces.
">
* Adaptability, creativity, and flexibility.
">
* Organization and prioritization skills.
">
">
What We Offer
">
In this role, you can expect:
">
">
* A fast-paced start-up environment with a hands-on approach.
">
* An open-minded and agile team that reacts to change quickly.
">
* The opportunity to learn quickly and autonomously.
">
* The chance to contribute to a great company culture.
">
* A team of smart people in a friendly and open culture.
">
* No dumb managers, no stupid tools to use, and no rigid working hours.
">
* The opportunity to expand your knowledge of various business industries.
">
* The chance to create content that helps users on a daily basis.
">
* Real responsibilities and challenges in a fast-evolving company.
">
* The opportunity to make a real contribution to the success of the company.
">
* Several activities and events throughout the year, such as weekly sports sessions, team-building events, monthly drinks, and more.
">
"]},