NL:
Voor de vacature als ruwbouwarbeider voor de zwembadafdeling in Overijse zijn we op zoek naar iemand die graag buiten werkt en zich niet stoort aan de weersomstandigheden.
Volgende taken behoren onder andere tot jouw verantwoordelijkheid:
1. kraanman assisteren van het begin tot het einde van het ruwbouwproject;
2. manueel sleuven graven,
3. orde en netheid voorzien op de werf;
4. bekistingen en wapening plaatsen.
FR:
Pour le poste vacant de monteur dans le département des piscines à Overijse, nous recherchons une personne qui aime travailler à l'extérieur et qui n'est pas gênée par le temps.
Vos responsabilités comprennent les tâches suivantes:
5. assister le grutier du début à la fin du gros œuvre ;
6. Creuser des tranchées manuellement,
7. Maintenir l'ordre et la propreté sur le site ;
8. Mise en place des coffrages et des armatures.
NL:
Je wordt tewerkgesteld in een dynamische en groeiende omgeving en je krijgt de kans om mee te bouwen aan je loopbaan met eindeloze mogelijkheden.
Onze partner biedt iedere werknemer een thuisgevoel, een plek waar iedereen trots is op zijn prestaties en plezier beleeft aan het werk.
Als werkgever dragen ze het welzijn van hun medewerkers hoog in het vaandel en wordt jouw ontwikkeling en persoonlijke groei als een prioriteit beschouwt. Je krijgt een job optie-vast met veel doorgroeimogelijkheden waarin je tal van opleidingen en ondersteuning gaat krijgen.
FR:
Vous serez employé dans un environnement dynamique et en pleine croissance et vous aurez la possibilité de construire votre carrière avec des possibilités infinies.
Notre partenaire offre à chaque employé un sentiment d'appartenance, un lieu où chacun est fier de ses réalisations et aime son travail.
En tant qu'employeur, ils attachent de l'importance au bien-être de leurs employés et votre développement et votre épanouissement personnel sont considérés comme une priorité. Vous obtiendrez un emploi offrant de nombreuses possibilités d'évolution et bénéficiant d'une formation et d'un soutien importants.
NL:
Voor de vacature als ruwbouwarbeider voor de zwembadafdeling zoeken we iemand die zich kan vinden in volgend profiel:
9. je kan je zelfstandig verplaatsen naar Overijse;
10. je bent in het bezit van een rijbewijs B en eigen vervoer;
11. werken in team schrikt je niet af, ook kan je zelfstandig je plan trekken;
12. ook ben je leergierig.
FR:
Pour le poste vacant de charpentier pour le département des piscines, nous recherchons une personne qui correspond au profil suivant :
13. vous pouvez voyager de manière indépendante jusqu'à Overijse ;
14. Travailler en équipe ne vous fait pas peur, mais vous pouvez aussi travailler de manière indépendante ;
15. Vous êtes également désireux d'apprendre.