Legal Engineer role at a LegalOps startup in Brussels, combining legal expertise with legal tech. Responsibilities include client project support, structuring workstreams, and improving proprietary tools.