--Nederlandstalige versie onderaan--Assistant Team MarketComeos recherche un(e) assistant(e) bilingue ayant une affinité avec les travaux juridiques et le suivi des réunions des organes de direction.À propos du poste :En tant qu'Assistant(e) Team Market, vous contribuez au bon fonctionnement de l'équipe "Market" de Comeos. En fonction de vos ambitions et de vos intérêts, il y a de la place pour évoluer vers un rôle plus large avec plus de responsabilités, en ligne avec votre propre développement au sein de l'équipe Market.Comment se déroule votre travail quotidien ?Vos tâches sont notamment :Organiser toutes les réunions sectorielles de Comeos et des organes satellites de l'organisationTraduire et envoyer les comptes rendus des réunions sectorielles aux membresSuivre les agendas de l'équipe Market et en gérer les aspects logistiquesSoutenir le département économique dans la préparation et le suivi de leurs réunions internes, séminaires et de toutes les réunions externesSoutenir l'équipe Market dans la préparation de présentations et de rapports d'activitéMettre à jour les sites web (3) via le CMSSuivre et soutenir le secteur de la "vente directe", le conseil d'administration et l'assemblée généraleQui est notre candidat idéal ?Bilingue (NL/FR) avec une maîtrise opérationnelle de l'anglaisProactif, réfléchi, organisé et flexibleCapacité à travailler de manière autonome et dynamique et à établir des contacts facilementMaîtrise des outils informatiques (suite Office, SharePoint, CRM)Excellentes compétences en communication écrite dans la langue maternelleIntérêt et expérience dans les matières juridiquesEsprit d'équipe sainAtout : Connaissance/expérience du paysage des fédérations d'employeurs et du fonctionnement des organes de concertation tels que le CCE et le CNT.Pourquoi choisir Comeos ?À propos de Comeos :Sans que vous le sachiez peut-être, vous êtes déjà en contact avec nous chaque jour car Comeos représente les grandes chaînes de supermarchés, les grandes chaînes de magasins et de restaurants, ainsi que les plateformes sur lesquelles vous avez passé votre commande de baskets hier ou sur lesquelles vous faites appel pour vous faire livrer votre repas à domicile. Nos membres sont actifs dans les secteurs les plus divers, allant de la mode à la santé et beauté en passant par le bricolage. Le secteur du commerce réalise 11% du PIB et emploie un demi-million de personnes, ce qui fait du commerce le plus grand employeur du secteur privé.Qu'avons nous à vous offrir ?Une fonction polyvalente à responsabilités dans laquelle vous avez beaucoup de liberté pour la prise d’initiativesUn contrat à durée indéterminée à temps plein dans un environnement de travail confortable, à proximité des transports en communVous faites partie d’une équipe dynamique et pleine de peps !L’équilibre vie privée / vie pro, la santé et le bien-être sont des priorités pour nousUn salaire compétitif, adapté à votre expérience et/ou potentiel et complété par de nombreux avantages extra-légauxVous avez également la possibilité de vous développer davantage et de contribuer ainsi à la croissance de notre belle organisationChez Comeos, nos valeurs sont dans notre ADN : travailler ensemble, regarder positivement vers l'avenir et le respect mutuelIntéressé(e) ?Envoyez votre CV et lettre de motivation à jobs@comeos.beNous vous répondrons après une analyse approfondie de votre candidature.Assistant Team MarketComeos zoekt een tweetalige assistent(e) die affiniteit heeft met juridische werkzaamheden en de follow-up van vergaderingen van bestuursorganen.Over de functie : Als “Assistant Team Market” draag je bij aan de goede werking van het “Market” team van Comeos. Afhankelijk van je ambities en interesses is er ruimte om verder te groeien naar een bredere rol met meer verantwoordelijkheden, in lijn met je eigen ontwikkeling binnen het team Market.Hoe verloopt uw dagelijkse werk?Je taken zijn in het bijzonder:Het organiseren van alle sectormeetings van Comeos en van de satelliet organen van de organisatieHet vertalen en versturen van de verslagen van de sectormeetings naar de ledenDe agenda’s van team Market opvolgen en de logistieke aspecten daarvan verzorgenHet economisch departement ondersteunen bij de voorbereiding en afhandeling van hun interne vergaderingen, seminars en opvolging van alle externe meetingsTeam Market ondersteunen bij het opmaken van presentaties en actuberichtenWebsites (3) bijwerken via de CMSOpvolging en ondersteuning van de sector “directe verkoop”, het raad van bestuur en de algemene vergaderingWie is onze ideale match ?Tweetalig (NL/FR) met operationele beheersing van EngelsProactief, bedachtzaam, georganiseerd en flexibelVermogen om autonoom en dynamisch te werken en vlot contacten te leggenBeheersing van IT-tools (Office-suite, SharePoint, CRM)Perfecte schriftelijke communicatievaardigheden in de moedertaalInteresse en ervaring in juridische materieGezonde teamspiritPluspunt: Kennis/ervaring van het landschap van werkgeversfederaties en van de werking van de overlegorganen zoals het CRB en de NAR.Waarom kiezen voor Comeos ?Over Comeos :Zonder dat je het zelf wellicht weet, kom je nu al elke dag in contact met ons want Comeos vertegenwoordigt de grote supermarkten, de grote winkel- en restaurantketens en de platformen waarop je gisteren de bestelling van je sneakers hebt geplaatst of waarop je vanavond een beroep doet om je maaltijd aan huis te laten leveren.Onze leden zijn actief in de meest diverse sectoren, dat gaat van fashion over Health&Beauty tot DIY. De handelssector realiseert 11% van het bbp en stelt een half miljoen mensen tewerk, wat van de handel de grootste werkgever in de privésector maakt.Wat bieden wij?Een veelzijdige functie met verantwoordelijkheden waarin je veel vrijheid hebt om initiatieven te nemen.Een voltijds contract van onbepaalde duur in een comfortabele werkomgeving, dicht bij het openbaar vervoer.Je maakt deel uit van een dynamisch en energiek team!Werk-privébalans, gezondheid en welzijn zijn voor ons prioriteiten.Een competitief salaris, aangepast aan je ervaring en/of potentieel en aangevuld met tal van extralegale voordelen.Je hebt ook de mogelijkheid om jezelf verder te ontwikkelen en zo bij te dragen aan de groei van onze mooie organisatie.Bij Comeos zitten onze waarden in ons DNA: samenwerken, positief naar de toekomst kijken en wederzijds respect.Interesse?Stuur dan je CV en motivatiebrief naar jobs@comeos.beWij koppelen terug na een grondige analyse van jouw kandidatuur.